runaway NellyFurtado 歌词中文翻译
Runaway ----逃跑
i wannna know 我想知道
the structure of your heart 你到底是怎么想的
why did you tear 你为何要哭泣
my broken soul apart 我的心被撕成两半
is it a dream 这是梦
or my reality 还是现实
loved and without 爱过又失去
after
warranty 虽说你给过誓言
OoO i want to runaway 哦 我想逃跑
you tell me nothing else but lies 你对我说过的全是谎言
i'm singin 我唱着
OoO i try to runaway 哦 我试着逃跑
cause i just want to live my life我只是想过我自己的生活
i'm singin 我唱着
OoO i want to runaway 哦 我想逃跑
as long you are by my side 只要你在我身旁
i'm singin 我唱着
OoO i try to runaway 哦 我试着逃跑
but i can′t find a place to hide 但是我却找不到藏身之处
no i am not 不不
your Xing second choice 你再重新想想(这句英语写的不对没法翻译)
no i am not 不 我无法
turnin down my voice压底我的 声音
until you understand 直到你明白
there's nothing to command 没有什么能被控制
until you realize 直到你意识到
that we can touch the sky你可以触摸天空
can't you feel 你感觉到了吗
inside us control 我们在维持
can't you feel 你还不明白吗
there's nothing at all 我们之间什么也没有
OoO i want to runaway 哦 我想逃跑
you tell me nothing else but lies 你对我说过的全是谎言
i'm singin 我唱着
OoO i try to runaway 哦 我试图逃跑
cause i just want to live my life我只是想过我自己的生活
i'm singin 我唱着
OoO i want to runaway 哦 我想逃跑
as long you are by my side 只要你在我身旁
i'm singin 我唱着
OoO i try to runaway 哦 我试图逃跑
but i can′t find a place to hide但是我却找不到藏身之处
是这个吗??????
linkinpark的Runaway的中英对照,一句中文一句英文
runaway - linkin park - hybrid theory
linkin park - runaway
graffiti decorations
underneath a sky of dust
布满灰土的天空下是涂鸦的装饰
a constant wave of tension
on top of broken trust
在破碎的信任之上有一种不断的紧张的波动
the lessons that you taught me
i learn were never true
那些你教会我的教训,我知道从不是真的
now i find myself in question
现在我发现自己有身陷在疑问中,
they point the finger at me again
guilty by association
他们又用手指指着我,联合犯罪(?无法理解这句词)
you point the finger at me again
你又用手指着我
i wanna run away
never say goodbye
我想逃离,永不说再见.
i wanna know the truth
instead of wondering why
我想知道真相,而不是怀疑着为什么
i wanna know the answers
no more lies
我想知道答案,不再有谎言
i wanna shut the door
and open up my mind
我想关上门,放开我的思想
paper bags and angry voices
under a sky of dust
纸袋和发怒的声音在布满尘土的天空下
another wave of tension
has more than filled me up
另一种紧张的波动将我填满
all my talk of taking action
these words were never true
我所说的行动的那些话从不是真的
i gonna run away and never say goodbye
gonna run away, gonna run away
我要逃离,永不说再见,要逃离,要逃离
i gonna run away and never wonder why
gonna run away, gonna run away
我要逃离,永不问为什么,要逃离,要逃离
i gonna run away and open up my mind
gonna run away, gonna run away
我要逃离,打开我的思想,要逃离,要逃离
摇滚歌曲翻译很难
Runaway Mama 歌词
歌曲名:Runaway Mama
歌手:林宥嘉
专辑:神游世界巡回演唱会台北旗舰场
林宥嘉 - Runaway Mama
作词:陈信延 作曲:Skot suyama(陶山)
她惺忪着眼袋 帮宝贝 穿好制服
时候到去阳台 帮老公 晒四角内裤
一边预录选秀节目 一边逛逛脸书
熬过发霉的下午
她注视着火炉 忽然间 梦历历在目
从前有位少女 她快乐 在漫舞
Runaway Runaway Runaway 义无反顾 yeah
打翻了酱醋 丢抹布 她要爬出坟墓
远处漫天华丽云朵 在漂浮 yeah
Runaway Runaway 她跳出新旅程
她毅然放下屠刀 不当谁 万能的师奶
脱下了围裙 为自己 绑上了芭蕾舞鞋带
她的舞步自成一派
她 管他如何冷眼看待 只为了自己而旋转 喔
他终于要跟她摊牌 嘿 最好给我回来 这地狱厨房
别 妄想舞台 嘿嘿嘿
她迎着 暴烈的风雨在漫舞
Runaway Runaway Runaway 义无反顾 yeah
一个人摸黑 忍着泪 她要穿越迷雾
天边星宿就像梦想 在飞舞 yeah
Runaway Runaway Runaway Runaway Runaway
不再害怕wu
听着梦的配乐 她昂首 在漫舞
Runaway Runaway Runaway 义无反顾 yeah
她终于找回 她是谁 继续这场演出
远处太多良辰美景 要追逐 yeah
Runaway Runaway 你为了谁 赶路